Exodus 20:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးမႂ်းတႄႇႁဵတ်းယိတ်ႈပလၢင်ႇမၢၵ်ႇႁိၼ်ပုၼ်ႈၵဝ်ၸိုင်၊ မႂ်းဢမ်ႇလႆႈဢဝ်တင်းမၢၵ်ႇႁိၼ်ဢၼ်ထၢၵ်ႇဢဝ်သိၼ်ဢဝ်ၼၼ်ႉလႄႈႁဵတ်း။ ပေႃးမႂ်းယုၵ်ႉၶိူင်ႈလဵၵ်းသႂ်ႇၵႃႈၼိူဝ်မၼ်းၸိုင်၊ မႂ်းႁႂ်ႈမၼ်းၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇဢေႃႈ။-

ပေႃးတေဢဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်ၵေႃႇႁဵတ်းၶဵင်ႇတၢင်းလူႇပုၼ်ႈၵဝ်ၸိုင်၊ယႃႇပေဢဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်ဢၼ်ထၢၵ်ႇဢၼ်သိၼ်ၼၼ်ႉ။ ပေႃးသူဢဝ်သိဝ်ႇတွၵ်ႇမၢၵ်ႇႁိၼ်ၸိုင်၊သူႁဵတ်းႁႂ်ႈမၢၵ်ႇႁိၼ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢမ်ႇလီဢမ်ႇထုၵ်ႇပုၼ်ႈၵဝ်ဢေႃႈ။-