Exodus 20:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယႃႇပေႁဵတ်းရုၵ်ႈထူႉသၢင်းထူႉပုင်ႇႁၢင်ႈၶိူင်ႈပိူင်ဢၼ်မီးၵႃႈၼိူဝ်တီႈၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်၊ ဢၼ်မီးၵႃႈတႂ်ႈတီႈလိၼ်မိူင်း၊ ဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းၼမ်ႉတႂ်ႈလိၼ်မိူင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ပုၼ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ။-

“ယႃႇပေႁဵတ်းႁုၼ်ႇႁၢင်ႈသၢင်းထုပုင်ႇႁၢင်ႈၶိူင်ႈပိူင်ဢၼ်မီးၵႃႈၼိူဝ်ၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်၊ဢၼ်မီးၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်မိူင်း၊ဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းၼမ်ႉတႂ်ႈလိၼ်မိူင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉပုၼ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ။-