Exodus 21:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​သမ်ႉ​သိမ်း​ဢဝ်​မႄႈ​ယိင်း​တၢင်ႇ​ၵေႃႉ​ထႅင်ႈ​ၸိုင်၊ တီႈ​မႄႈ​ယိင်း​ဢၼ်​သိမ်း​ဢဝ်​ဢွၼ်​တၢင်း​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ၊ ဢမ်ႇ​လႆႈ​သုတ်ႈ​လႆႈ​ယွမ်း​တၢင်း​ၵိၼ်၊ တၢင်း​ၼုင်ႈ၊ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ဝၢတ်ႈ​မေး။-
Shan NCL
ပေႃး​မၼ်း​သမ်ႉ​ဢဝ်မေးၼွႆႉ​ထႅင်ႈ​ၸိုင်၊တီႈ​မေးလူင်​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ တၵ်း​လႆႈ​ပၼ်​ၵိၼ်​ပၼ်​ၼုင်ႈ​လႄႈ​ႁဵတ်း​ပၼ်​ဝၢတ်ႈ​ၽူဝ်မေး​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢွၼ်တၢင်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-