Exodus 21:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵေႃႉဢၼ်ႁဵတ်းၵျၢမ်းၼႃႇတီႈၵူၼ်းႁိူၼ်းၸမ်ၵၼ်လႄႈ ဢဝ်တင်းပရီႉယႄႇ ဢဝ်တၢႆၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ မီးယူႇၵႃႈတီႈယိတ်ႈပလၢင်ႇၵဝ်သေၵေႃႈ၊ တၵ်းလႆႈတိုတ်ႉၸၼ်ဢဝ်မၼ်းသေလႄႈ ဢဝ်တၢႆဢေႃႈ။

ၵေႃႉဢၼ်ႁဵတ်းၵျၢမ်းထၢမ်းၼႃႇတီႈပိူၼ်ႈတၢင်ႇၵေႃႉလႄႈတင်ႈၸႂ်တင်ႈၶေႃးဢဝ်တၢႆပႅတ်ႈၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ပိၵ်ႉသမ်ႉမၼ်းလႅၼ်ႈပၢႆႈၵႂႃႇသွၼ်ႈၵႃႈတီႈၶဵင်ႇတၢင်းလူႇၵဝ်ယူႇသေၵေႃႈ၊တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ဢဝ်တၢႆဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်ဢေႃႈ။