Exodus 21:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢမ်ႇ​ၼၼ်​ၵေႃႈ ပေႃး​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​ႁႂ်ႈ​ယေႃႇ​ငိုၼ်း​သေ​ငိုၼ်း​ၸိုင်၊ တၵ်း​လႆႈ​ယေႃႇ​ငိုၼ်း​သေ​ငိုၼ်း​ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​ထုတ်ႇ​ဢဝ် ဢသၢၵ်ႈ​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ​ၼၼ်ႉ ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ် ၸီႇ​ယၢင်ႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဢမ်ႇၼၼ်​ၵေႃႈ​ပေႃး​ပၼ်​ဢၶႂၢင်ႉ​ႁႂ်ႈ​ၸဝ်ႈ​ဝူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ယေႃႇ​ငိုၼ်း​သေ​ငိုၼ်း​ၸိုင်၊မၼ်း​တၵ်း​လႆႈ​ယေႃႇ​ငိုၼ်း​သေ​ငိုၼ်း​ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​ထုတ်ႇ​ဢဝ်​ဢသၢၵ်ႈ​တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​တႅပ်းတတ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-