Exodus 21:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးဝူဝ်းၼၼ်ႉတေႃးၶႃႈၵူၼ်းၸၢႆး၊ ဢမ်ႇၼၼ် ၶႃႈၵူၼ်းယိင်းၸိုင်၊ ၸဝ်ႈဝူဝ်းတၵ်းလႆႈပၼ်ငိုၼ်းၵျၢပ်ႈ သၶေးလႃႉ သၢမ်သိပ်းၵျၢပ်ႈ တီႈၸဝ်ႈၶႃႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ဝူဝ်းၵေႃႈတၵ်းလႆႈဢဝ်တၢင်းမၢၵ်ႇႁိၼ်ထိမ်ႈတၢႆဢေႃႈ။

ပေႃးဝူဝ်းတေႃးၶႃႈၵူၼ်းၸၢႆး၊ဢမ်ႇၼၼ်ၶႃႈၵူၼ်းယိင်းတၢႆၸိုင်၊ၸဝ်ႈဝူဝ်းၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈသေငိုၼ်းယေႃႇငိုၼ်းသၢမ်သိပ်းၶႅပ်းတီႈၸဝ်ႈၶႃႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ဝူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈတၵ်းလႆႈဢဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်ပိုဝ်ႈႁႂ်ႈတၢႆဢေႃႈ။