Exodus 21:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​သေ​ၵေႃႉ​သေ​ၵူၼ်း ၽုၺ်ႇ​ႁူး​ၽုၺ်ႇ​ၶုမ်​ဝႆႉ၊ ဢမ်ႇ​ၼၼ် ၶုတ်း​ႁူး​ၶုတ်း​ၶုမ်​ဢမ်ႇ​ႁူမ်ႇ​ဝႆႉ​သေ​ယဝ်ႉ၊ ဝူဝ်း​ပိူၼ်ႈ​လီႈ​ပိူၼ်ႈ​တူၵ်း​သႂ်ႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ႁူး​ၼႂ်း​ၶုမ်​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊-
Shan NCL
“ပေႃး​သေၵေႃႉၵေႃႉ​ၽုၺ်ႇ​ႁူး​ၽုၺ်ႇ​ၶုမ်​ဝႆႉ၊ဢမ်ႇၼၼ်​ၶုတ်း​ႁူး​ၶုတ်း​ၶုမ်​ဢမ်ႇ​ႁူမ်ႇ​ဝႆႉ​လႄႈ​ဝူဝ်း​ပိူၼ်ႈ၊မႃႉလီႈ​ပိူၼ်ႈ၊တူၵ်း​ႁူး​တူၵ်း​ၶုမ်​လႄႈ​တၢႆ​ၸိုင်၊-