Exodus 21:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢမ်ႇၼၼ် ပေႃးၸဝ်ႈမၼ်းဢဝ်မေးပၼ်တီႈမၼ်းလႄႈမေးၼၼ်ႉ ၵိူတ်ႇလဵင်ႉလုၵ်ႈလဵင်ႉလၢင်းမႃးၸိုင်၊ ၸဝ်ႈမၼ်းတၵ်းလႆႈ ပိူင်ႇဢဝ်မေးမၼ်း တင်းလုၵ်ႈလၢင်းမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉဝႆႉဢေႃႈ။ ၶႃႈၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ တၵ်းလႆႈဢွၵ်ႇၵေႃႉလဵဝ်ၵူၺ်းမၼ်းဢေႃႈ။-

ပေႃးၸဝ်ႈမၼ်းဢဝ်မေးပၼ်မၼ်းလႄႈ၊မေးမၼ်းၵိူတ်ႇလုၵ်ႈၵိူတ်ႇလၢင်းမႃးၸိုင်၊မႄႈယိင်းၼၼ်ႉတင်းလုၵ်ႈလၢင်းမၼ်းတင်းလၢႆတၵ်းလႆႈဝႆႉပဵၼ်ၶႃႈၵိုတ်းယူႇတီႈၸဝ်ႈမၼ်းသေလႄႈႁႂ်ႈၶႃႈၼၼ်ႉလွတ်ႈၵေႃႉလဵဝ်ၵူၺ်းမၼ်းတႃႉ။-