Exodus 21:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢမ်ႇၼၼ် ပေႃးၶႃႈမၼ်းၼၼ်ႉ လၢတ်ႈလႅင်းလႅင်းလႄႈဝႃႈ၊ ၵဝ်ၶႃႈႁၵ်ႉၸဝ်ႈၵဝ်ၶႃႈဢိၵ်ႇတင်းမေးတင်းလုၵ်ႈလၢင်းၵဝ်ၶႃႈၶႃႈဢေႃႈ။ ဢမ်ႇၶႂ်ႈဢွၵ်ႇၵႂႃႇၶႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊-

ၵူၺ်းၵႃႈ၊ပေႃးၶႃႈၼၼ်ႉလၢတ်ႈလႅင်းလႅင်းလႄႈဝႃႈ၊ ‘ၵဝ်ၶႃႈႁၵ်ႉၸဝ်ႈၵဝ်ၶႃႈဢိၵ်ႇတင်းမေးတင်းလုၵ်ႈလၢင်းၵဝ်ၶႃႈဢေႃႈ။ ၵဝ်ၶႃႈဢမ်ႇၶႂ်ႈလွတ်ႈၵႂႃႇတီႈၶႃႈ၊’ ဝႃႈၼႆၸိုင်၊-