Exodus 21:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸဝ်ႈမၼ်းၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈဢဝ်မၼ်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈ ၽၢႆႇၼႃႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈယဝ်ႉ၊ သမ်ႉဢဝ်ၵႂႃႇၵႃႈတီႈၽၵ်းတူႁိူၼ်းဢၼ်ဝႃႈ သဝ်ၽၵ်းတူႁိူၼ်းလႄႈ ဢဝ်လဵၵ်းၸီး ၸီးဝၢၼ်ႁူမၼ်းသေယဝ်ႉ၊ ၶႃႈၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇႁဵတ်းၶႃႈယူႇသေႇသေႇဢေႃႈ။

ၸဝ်ႈမၼ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်မၼ်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈတီႈဢၼ်ႁဵတ်းဝၢတ်ႈၵူဝ်းၵႂၢႆႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသေယဝ်ႉ၊သမ်ႉႁႂ်ႈမၼ်းၸုၵ်းႁိမ်းၽၵ်းတူၵႃႈတီႈသဝ်ၽၵ်းတူလႄႈ၊ၸဝ်ႈမၼ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်လဵၵ်းၸီး၊ၸီးတီႈဝၢၼ်ႁူမၼ်းပွင်ႇသေယဝ်ႉ၊ၶႃႈၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇပဵၼ်ၶႃႈယူႇတေႃႇၸူဝ်ႈဢေႃႈ။