Exodus 22:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးသေၵေႃႉသေၵူၼ်းလၵ်ႉဢဝ်သူဝ်းဝူဝ်းၸိုင်၊ ဢဝ်တၢႆသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ၶၢႆပႅတ်ႈသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ တၵ်းလႆႈတႅၼ်းပၼ် ပုၼ်ႈဝူဝ်းတူဝ်ၼိုင်ႈ ဝူဝ်းႁႃႈတူဝ်၊ ပုၼ်ႈသူဝ်းတူဝ်ၼိုင်ႈ သူဝ်းသီႇတူဝ်ဢေႃႈ။

“ပေႃးသေၵေႃႉၵေႃႉလၵ်ႉဢဝ်သူဝ်း၊ဝူဝ်း၊ပိူၼ်ႈသေလႄႈႁႅမ်ပႅတ်ႈသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ၶၢႆပႅတ်ႈသေဢမ်ႇဝႃႈ၊တၵ်းလႆႈတႅၼ်းပၼ်ဝူဝ်းႁႃႈတူဝ်၊ပုၼ်ႈဝူဝ်းတူဝ်ၼိုင်ႈ၊သူဝ်းသီႇတူဝ်ပုၼ်ႈသူဝ်းတူဝ်ၼိုင်ႈဢေႃႈ။-