Exodus 22:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးၸဝ်ႈမၼ်းပႃးယူႇၸိုင်၊ မၼ်းၼၼ်ႉဢမ်ႇလႆႈတႅၼ်းလႆႈပၼ်။ ပေႃးပဵၼ်တူဝ်ဢၼ်လႆႈဢဝ်တင်းၵႃႈမၼ်းၶၼ်မၼ်းၶၢတ်ႈဢဝ်ၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်တူဝ်ဢၼ်မႃးၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၵႃႈၶၼ်ဢၼ်ၶၢတ်ႈဢဝ်ၼၼ်ႉၵူၺ်းဢေႃႈ။

ၵူၺ်းၵႃႈ၊ပေႃးၸဝ်ႈမၼ်းမီးယူႇၸိုင်၊မၼ်းဢမ်ႇလႆႈယေႃႇလႆႈသေ။ ပေႃးပဵၼ်တူဝ်ဢၼ်ဢဝ်ငိုၼ်းၶၢတ်ႈဢဝ်ၸိုင်၊ၵႃႈၶၼ်ဢၼ်ၶၢတ်ႇၼၼ်ႉႁႂ်ႈပျေႇၸႂ်ၸဝ်ႈမၼ်းသေတႃႉ။