Exodus 22:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးၵူၼ်းၸၢႆးသေၵေႃႉသေၵူၼ်း ၶျေႃးဢဝ်ၽူႈသၢဝ်ဢၼ်ၽူႈလႂ်ဢမ်ႇပႆႇမၢႆဝႆႉၼၼ်ႉလႄႈ တိူဝ်ႉထုၵ်ႇၵၼ်တင်းမၼ်းၸိုင်၊ တၵ်းလႆႈပၼ်ငိုၼ်းၵၼ်ႇတေႃးသေလႄႈ ဢဝ်မႄႈယိင်းၼၼ်ႉ ယွင်ႈဝႆႉၼႂ်းဢရႃႇမေးဢေႃႈ။-

“ပေႃးၵူၼ်းၸၢႆးသေၵေႃႉၵေႃႉယႃႉသရေႇၽူႈသၢဝ်ဢၼ်ၽူႈလႂ်ယင်းဢမ်ႇပႆႇလႆႈမၢႆဝႆႉၼၼ်ႉလႄႈၼွၼ်းလူၺ်ႈၵၼ်ယဝ်ႉၸိုင်၊တၵ်းလႆႈပၼ်ငိုၼ်းၵၼ်ႇတေႃးသေလႄႈသွင်ႇမၢင်ႇၵလႃႇဢဝ်ဢေႃႈ။-