Exodus 22:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လိူဝ်​သေ​တီႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ပႃး​လဵဝ်​ၵူၺ်း၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ​ယိတ်ႈ​တီႈ​ၽြႃး​တၢင်ႇ​သူႇ​တၢင်ႇ​ပႃး​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ တၵ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ယႃႉ​ပႅတ်ႈ​မူတ်း​မူတ်း​ဢေႃႈ။
Shan NCL
“လိူဝ်​သေ​ၵဝ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ သူႇလဵဝ်​ၵူၺ်း​လႄႈ​ပေႃး​သေၵေႃႉၵေႃႉ​သၢၵ်ႈလူႇ​တၢင်းလူႇ​တီႈ​ၽြႃး​တၢင်ႇ​သူႇ​တၢင်ႇ​ပႃး​ၸိုင်၊ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢမ်ႇတၢႆ​ဢေႃႈ။