Exodus 22:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးမႂ်းပၼ်ၵူၼ်းယၢၵ်ႈၵူၼ်းၽၢၼ် ဢၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်းၵဝ်မိူၼ်ၼင်ႇမႂ်းၼၼ်ႉ ၵူႈဢဝ်ငိုၼ်းမႂ်းၸိုင်၊ မႂ်းဢမ်ႇလႆႈႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇ ၵေႃႉဢၼ်ၵိၼ်ၶီႈငိုၼ်းၼၼ်ႉတီႈမၼ်း။ မႂ်းဢမ်ႇလႆႈယွၼ်းဢဝ်ၶီႈတီႈမၼ်း။-

“ပေႃးမႂ်းၵူႈပၼ်ယိမ်ပၼ်ငိုၼ်းတီႈၵူၼ်းယၢၵ်ႈၵူၼ်းၽၢၼ်ဢၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်းၵဝ်ၼၼ်ႉၸိုင်၊ယႃႇပေႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၸဝ်ႈငိုၼ်းဢၼ်ပွႆႇငိုၼ်းၵူႈၼၼ်ႉလႄႈဢမ်ႇလႆႈယွၼ်းဢဝ်ၶီႈငိုၼ်းၼၼ်ႉတီႈမၼ်း။-