Exodus 22:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူၼ်ၼင်ႇၼၼ် မႂ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်သူဝ်းဝူဝ်းမႂ်းတင်းလၢႆႁဵတ်းဢေႃႈ။ ၸဵတ်းဝၼ်းတဵမ်တဵမ် ႁႂ်ႈသူဝ်းဢွၼ်ႇဝူဝ်းဢွၼ်ႇယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမႄႈမၼ်းလႄႈ မိူဝ်ႈဢၼ်ႁွတ်ႈထိုင်ဝၼ်းဢႃႉထမႃႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ တၵ်းလႆႈသၢၵ်ႈၵၢပ်ႈတီႈၵဝ်ဢေႃႈ။

တူဝ်သူဝ်း၊တူဝ်ဝူဝ်းၵေႃႈသူတၵ်းလႆႈႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ဢေႃႈ။ ၸဵတ်းဝၼ်းတဵမ်တဵမ်ႁႂ်ႈသူဝ်းဢွၼ်ႇဝူဝ်းဢွၼ်ႇၼၼ်ႉယူႇၸွမ်းမႄႈမၼ်းလႄႈ၊ၼႂ်းဝၼ်းဢၼ်ထူၼ်ႈတီႈပႅတ်ႇဝၼ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊တၵ်းလႆႈသၢၵ်ႈလူႇတီႈၵဝ်ဢေႃႈ။