Exodus 22:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးဢမ်ႇထူပ်းဢမ်ႇႁၼ်ၽူႈလၵ်ႉၸိုင်၊ ၸဝ်ႈႁိူၼ်းၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈမႃးၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလႄႈ ၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၸႅတ်ႈထၢမ်လွင်ႈဢၼ်မၼ်းလႆႈဢဝ်ဢုၵ်ႉၸႃႇၵူၼ်းႁိူၼ်းၸမ်ၵၼ်ႁိုဝ်။ ဢမ်ႇလႆႈဢဝ်ႁိုဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၵူၺ်းၵႃႈ၊ပေႃးဢမ်ႇတိလႆႈၽူႈလၵ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ၵေႃႉဢၼ်ပိူၼ်ႈၽၢၵ်ႇၶူဝ်းတီႈမၼ်းၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈၵႂႃႇၵႃႈတီႈဢၼ်ႁဵတ်းဝၢတ်ႈၵူဝ်းၵႂၢႆႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလႄႈတိူင်ႇၵၢဝ်ႇၵတိဝႃႈ၊မၼ်းဢမ်ႇလႆႈလၵ်ႉဢဝ်ၶူဝ်းၶွင်ၵေႃႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။