Exodus 23:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​သူ​ၵႃႈ​ပဵၼ်​ၽူႈ​ၸၢႆး​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင် တၵ်း​လႆႈ​ၼႄ​ပျႃး​ၼႃႈ​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​ၸဝ်ႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ ယေႈ​ပီႊ​သၢမ်​ပွၵ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼႂ်း​ပွႆး​တင်း​သၢမ်​ပွၵ်ႈ​ၼႆႉ​ၵႃႈ​ပဵၼ်​ၵူၼ်းၸၢႆး​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​တၵ်း​လႆႈ​မႃး​ဝႆႈသႃ​ၵူဝ်းၵႂၢႆႇ​ၵဝ်​ဢၼ်​ပဵၼ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​သူ​ၵူႈ​ပီ​ဢေႃႈ။