Exodus 23:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁဵတ်းသတီႉတီႈမၼ်းၼၼ်ႉလႄႈ ထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းမၼ်းတႃႉ။ ယႃႇပေၵၢတ်ႈပေႁႄႉဢလူဝ်ႇမၼ်း။ မၼ်းတၵ်းဢမ်ႇပွႆႇဢမ်ႇလွတ်ႈဢပႅတ်ႈ ဢၼ်သူၽိတ်းပိူင်ႈၼၼ်ႉၵူၺ်ႉ။ ၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၵဝ်မီးယူႇၵႃႈၼႂ်းမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ႁဵတ်းသတိလႄႈထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းမၼ်းတႃႉ။ ယႃႇပေႁဵတ်းၶတ်းႁဵတ်းၶဵင်ႇမၼ်း။ မၼ်းတၵ်းဢမ်ႇပွႆႇဢမ်ႇၶႂၢင်းဢပျတ်ႈဢၼ်သူၽိတ်းပိူင်ႈၼၼ်ႉၵူၺ်း။ ၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၵဝ်မီးယူႇၵႃႈၼႂ်းမၼ်းဢေႃႈ။-