Exodus 23:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိူင်း​မႂ်း တၵ်း​ၵၢင်း​လွတ်ႈ​တၢင်း​သတ်ႉတဝႃႇ​ဢၼ် ပတိၵ်ႉသၼ်ႇထေႇ​လူႉ​ယွတ်ႇ ဢိၵ်ႇ​တင်း​သတ်ႉတဝႃႇ​ဢၼ်​မၼ် ဢမ်ႇ​မီး​လုၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၵဝ်​တၵ်း​ႁႂ်ႈ​ၸူဝ်ႈ​ပၢၼ်​ဢသၢၵ်ႈ​မႂ်း ၸေး​ၸုမ်ႇ​ထူၼ်ႈ​တဵမ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵႃႈၼႂ်း​မိူင်း​သူ​ၼၼ်ႉ​မႄႈယိင်း​ဢၼ်​ပတိၵ်ႈသၼ်ႇထေႇ​လု​သေဢမ်ႇဝႃႈ၊မႄႈယိင်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မီး​လုၵ်ႈ​သေဢမ်ႇဝႃႈ၊တေ​ဢမ်ႇ​မီး​လႃးလႃး၊ၵဝ်​တၵ်း​ႁႂ်ႈ​ဢသၢၵ်ႈ​သူ​ယိုၼ်းယၢဝ်း​ဢေႃႈ။