Exodus 23:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းပီႊၼိုင်ႈၵူၺ်း ၵဝ်တၵ်းဢမ်ႇႁေႃႈၵူၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢွၵ်ႇ။ ပေႃးဢမ်ႇၼၼ် မိူင်းတၵ်းပဵၼ် ဢၼ်သဵတ်ႇဢၼ်ယဵၼ်လႄႈ တူဝ်ထိူၼ်ႇႁၢႆႉ တၵ်းယႂ်ႇၽႄႈၼမ်ၵိုၼ်းမႃးတီႈမႂ်းဢေႃႈ။-

ၵဝ်တၵ်းႁေႃႈၵူၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢွၵ်ႇၼႂ်းတႂၢင်းပီၼိုင်ႈဢမ်ႇၸႂ်ႈၵူၺ်း။ ပေႃးၵဝ်ႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၸိုင်၊လိၼ်မိူင်းတၵ်းပဵၼ်ထိူၼ်ႇႁၢမ်းၵႂႃႇလႄႈ၊တူဝ်ထိူၼ်ႇႁၢႆႉၵေႃႈတၵ်းၼမ်ၵိုၼ်းၼႃႇလူင်လၢင်တီႈသူဢေႃႈ။-