Exodus 24:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မူဝ်းသေႇ ၵေႃႉလဵဝ်ၵူၺ်း တၵ်းလႆႈသုတ်ႉၸပ်းသုတ်ႉၸူးၵႃႈတီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢေႃႈ။ ၶဝ်ၼၼ်ႉဢမ်ႇလႆႈသုတ်ႉၸပ်းသုတ်ႉၸူး။ ၵူၼ်းတင်းလၢႆၵေႃႈ ဢမ်ႇလႆႈၶိုၼ်ႈလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမၼ်း၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ယင်းဢမ်ႇပႃးၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေၵေႃႉလႄႈမႂ်းၵေႃႉလဵဝ်ၵူၺ်းသုတ်ႉၸပ်းသုတ်းၸူးၵႃႈတီႈၵဝ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တႃႉ။ ၵူၼ်းတင်းလၢႆၵေႃႈဢမ်ႇလႆႈၶိုၼ်ႈလွႆသေၵေႃႉသေၵူၼ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။