Exodus 25:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁဵတ်း ၶေႇရူႉၽဵမ်ႇ ပႃးၼိုင်ႈ ၵႃႈတီႈၼႃႈပွတ်းမၼ်းၽၢႆႇၼိုင်ႈ ဢိၵ်ႇတင်း ၶေႇရူႉၽဵမ်ႇ ပႃးၼိုင်ႈ ၵႃႈတီႈၼႃႈပွတ်းမၼ်းၽၢႆႇၼိုင်ႈတႃႉ။ သူတၵ်းလႆႈႁဵတ်း ၵႃႈၼႂ်းတူဝ်ပလၢင်ႇတီႈၽေႇဢပႅတ်ႈၼၼ်ႉ ဢွၵ်ႇပဵၼ် ၶေႇရူႉၽဵမ်ႇ သွင်ပႃး ယေႈၽၢႆႇယေႈပႃႈဢေႃႈ။-

ႁႂ်ႈၸပ်းယူႇၽၢႆႇၼႃႈပွတ်းပလၢင်ႇပုၼ်ႈဢၼ်ၽေႇဢပျတ်ႈၼၼ်ႉယေႈၽၢႆႇယေႈပႃးဢေႃႈ။ တၵ်းလႆႈႁဵတ်းႁႂ်ႈၶေႇရုၽဵမ်ႇသွင်ပႃးၼၼ်ႉပဵၼ်ၼိူဝ်ႉလဵဝ်ၵၼ်တင်းပလၢင်ႇပုၼ်ႈဢၼ်ၽေႇဢပျတ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-