Exodus 25:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သင်ႇလၢတ်ႈတီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆ ႁႂ်ႈၶဝ်ဢဝ်တၢင်းလူႇတၢင်းတၢၼ်းမႃးတီႈၵဝ်တႃႉ။ သူတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်တၢင်းလူႇတၢင်းတၢၼ်းၵဝ်ၼၼ်ႉ တီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ပႃးတင်းၸႂ်ၸေႇတၼႃႇလူႇတၢၼ်းတီႈၵဝ် ၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

သင်ႇလၢတ်ႈတီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆႁႂ်ႈဢဝ်ၶိူင်ႈတၢင်းလူႇမႃးတီႈၵဝ်တႃႉ။ ႁပ်ႉၶၢမ်ႇဢဝ်ၶိူင်ႈတၢင်းလူႇဢၼ်ၶဝ်ပႃးၸႂ်ၸေႇတၼႃႇသတ်ႈထႃႇလႄႈမႃးလူႇမႃးတၢၼ်းတီႈၵဝ်ၼၼ်ႉတႃႉ။-