Exodus 26:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မႂ်း​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​ၼင်​သူဝ်း​ဢၼ်​ယွမ်ႉ​လႅင်​ႁဵတ်း​ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​ႁူမ်ႇ​သုမ်ႇ​မူဝ်းၵႃႇ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၼင်​ တႁႃႇသႃႉ ​ႁဵတ်း​ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​ႁူမ်ႇ​သုမ်ႇ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​သေ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
“တၵ်း​လႆႈ​ႁဵတ်း​ၽႃႈ​မုင်း​ထႅင်ႈ​သွင်​ၽိုၼ်​ဢေႃႈ။ တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​ၼင်​သူဝ်း​ဢၼ်​ယွမ်ႉလႅင်​ႁဵတ်း​ပဵၼ်​ၽိုၼ်​ၼိုင်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ဢဝ်​ၼင်​သတ်း​ဢၼ်​လီ​ႁဵတ်း​ၽိုၼ်​ၼိုင်ႈ​ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​ဢၼ်​ႁူမ်ႇ​ၽၢႆႇၼွၵ်ႈ​မၼ်း ​ဢေႃႈ။