Exodus 26:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မႂ်း​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​မၼ်း ႁွႆႈ​ဝႆႉ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​သဝ်​ ဢၵႃႇသႃႉ ဢၼ်​တဵၵ်း​ၶမ်း​သီႇ​လႅမ်ႈ​ဢေႃႈ။ တႅမ်​တီႈ​သဝ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ တၵ်း​လႆႈ​ပဵၼ်​ၶမ်း​လႄႈ တင်ႈ​ၸုၵ်း​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​တီႈ​သုပ်း​တိၼ်​ငိုၼ်း​သီႇ​ဢၼ်​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ဢဝ်​ၽႃႈၵင်ႈ​ၼၼ်ႉ​ႁွႆႈ​ဝႆႉ​ၵႃႈၼိူဝ်​သဝ်​မႆႉပဝ်း​ဢၼ်​ဢဝ်​တင်း​ၶမ်း​တဵၵ်း​ဝႆႉ​သီႇ​လႅမ်ႈ​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢဝ်​ၶေႃ​ၶမ်း​ၵဵဝ်ႇ​လႄႈ​ပူၵ်းတင်ႈ​ဝႆႉ​ၵႃႈၼိူဝ်​တီႈ​သုပ်း​တိၼ်​ငိုၼ်း​သီႇ​ဢၼ်​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။-