Exodus 27:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပုၼ်ႈ​ၼႃႈ​ပွတ်း​ဝၢင်း​ၽၢႆႇ​တၢင်း​ဝၼ်း​တူၵ်း​ၼၼ်ႉ တၵ်း​လႆႈ​မီး​ၽႃႈ​ၵင်ႈ​ဢၼ်​ၼႃႈ​ယၢဝ်း​မၼ်း​မီး​ႁႃႈ​သိပ်း​သွၵ်ႇ ဢိၵ်ႇ​တင်း​သဝ်​သိပ်း​ၼိုင်ႈ၊ တင်း​တီႈ​သုပ်း​တိၼ်​သိပ်း​ၼိုင်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပုၼ်ႈ​ၼႃႈၵႂၢင်ႈ​သုမ်ႉထဵင်​ၸဝ်ႈ​ၽၢႆႇ​ဝၼ်းတူၵ်း​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​လႆႈ​ႁဵတ်း​ၽႃႈၵင်ႈ​ဢၼ်​ယၢဝ်း​ႁႃႈ​သိပ်း​သွၵ်ႇ၊ဢိၵ်ႇတင်း​သဝ်​သိပ်း​လႅမ်ႈ​ဢိၵ်ႇတင်း​တီႈ​သုပ်း​တိၼ်​မၼ်း​သိပ်း​ဢၼ်​ဢေႃႈ။-