Exodus 27:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႃႈယၢဝ်းဝၢင်းၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈမီးပၢၵ်ႇသွၵ်ႇ၊ ၼႃႈပွတ်းမၼ်းႁႃႈသိပ်းသွၵ်ႇၵူႈတီႈ၊ ဢၼ်သုင်မၼ်းႁႃႈသွၵ်ႇလႄႈ၊ တၵ်းလႆႈမီးတင်းပိၵ်ႈၶျေႃး တင်းတီႈသုပ်းတိၼ်တွင်းလိူင်ဢေႃႈ။-

ႁူဝ်ႉဝၢင်းသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈမီးၼႃႈယၢဝ်းပၢၵ်ႇသွၵ်ႇ၊ၼႃႈၵႂၢင်ႈႁႃႈသိပ်းသွၵ်ႇ၊တၢင်းသုင်ႁႃႈသွၵ်ႇဢေႃႈ။ ၽႃႈၵင်ႈမၼ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်ၽႃႈပၢၼ်ႇၶျေႃးႁဵတ်း၊ဢိၵ်ႇတင်းတီႈသုပ်းတိၼ်သဝ်တေလႆႈဢဝ်တွင်းလိူင်ႁဵတ်းဢေႃႈ။-