Exodus 27:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၶိူင်ႈယိပ်းၶိူင်ႈၵႅမ်းသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈ ပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းလႆႈၵိုတ်ႉႁၢပ်ႇဢမူႉၸဝ်ႈၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်၊ လၵ်းသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်းလၵ်းဢၼ်ၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းႁူဝ်ႉဝၢင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈပဵၼ်တွင်းလိူင်ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၶိူင်ႈယိပ်းၶိူင်ႈၸႂ်ႉၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ဢၼ်တၵ်းလႆႈယိပ်းလႆႈၸႂ်ႉၵႃႈၼႂ်းသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်းလၵ်းၸိူဝ်းဢၼ်တွၵ်ႇပုၼ်ႈသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈတင်းလၵ်းၸိူဝ်းဢၼ်တွၵ်ႇတီႈႁူဝ်ႉဝၢင်းၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈပဵၼ်တွင်းလိူင်ဢေႃႈ။