Exodus 28:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ် ဢဝ်ဢႅၵ်ႉၶရႃႇတူဝ်လိၵ်ႈတၢင်ႇသႂ်ႇဝႆႉ ၵႃႈၼိူဝ်တၼ်းသိၵ်ႈၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈဢဝ်တင်းတၢင်းႁဵတ်းဢၼ်မေႃႁဵတ်းတီႈသႅင်ၼၼ်ႉ ဢဝ်ဢႅၵ်ႉၶရႃႇတူဝ်လိၵ်ႈၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်မဵဝ်းၵူၼ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆတၢင်ႇသႂ်ႇၵႃႈၼိူဝ်သႅင် သွင်လုၵ်ႈၼၼ်ႉလႄႈ သႂ်ႇဝႆႉၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းၶမ်းမၼ်းဢေႃႈ။-

တၵ်းလႆႈဢဝ်တင်းတၢင်းႁဵတ်းဢၼ်မေႃဢၼ်ၸၢင်ႈသေလႄႈၶွၵ်းတႅမ်ႈသႂ်ႇၸိုဝ်ႈသဵင်လုၵ်ႈၸၢႆး ဢိသရေး၊ သိပ်းသွင်ၵေႃႉၼၼ်ႉၵႃႈၼိူဝ်သႅင်သွင်လုၵ်ႈၼၼ်ႉမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၸုမ်ႈသေယဝ်ႉ၊ဢဝ်သႅင်သွင်လုၵ်ႈၼၼ်ႉသႂ်ႇဝႆႉၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းၶမ်းမၼ်းသွင်ဢၼ်ဢေႃႈ။-