Exodus 28:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢႃႇရုၼ်ႇ တၵ်းလႆႈၼုင်ႈသိူဝ်ႈယၢဝ်းၼၼ်ႉ မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းပွင်ႁဵတ်းဢမူႉၸဝ်ႈၼၼ်ႉလႄႈ ႁႂ်ႈငိၼ်းသဵင်မၼ်းမိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်း ၶဝ်ႈဢွၵ်ႇၵႃႈၼႂ်းထႃႇၼႃႉတီႈမူတ်းၸၢင်ႇ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈမၼ်းလႆႈၵၢင်းလွတ်ႈတင်းၽေးတၢင်းတၢႆဢေႃႈ။

ဢႃႇရုၼ်ႇ၊ တၵ်းလႆႈၼုင်ႈၶူဝ်းယၢဝ်းၼၼ်ႉယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းႁဵတ်းၼႃႈၵၢၼ်ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၶဝ်ႈဢွၵ်ႇသေထႃႇၼႃႉတီႈဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇၽၢႆႇၼႃႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မႃးၼၼ်ႉၸိုင်၊တၵ်းလႆႈငိၼ်းသဵင်ႁိင်ႇၼၼ်ႉလႄႈၶဝ်တၵ်းဢမ်ႇလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ဢဝ်တၢႆဢေႃႈ။