Exodus 28:40 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မႂ်း​တၵ်း​လႆႈ​ႁဵတ်း​သိူဝ်ႈ​ယၢဝ်း၊ သၢႆ​ႁတ်ႉ​ဢႅဝ်​တင်း​မွၵ်ႇ​ႁူဝ်​ပၼ်​တီႈ​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ဢႃႇရုၼ်ႇ ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​ပဵၼ်​မုၼ်​ပဵၼ်​သရေႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
“ပုၼ်ႈ​လုၵ်ႈၸၢႆး​ ဢႃႇရုၼ်ႇ၊ ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​သမ်ႉ​တၵ်း​လႆႈ​ယဵပ်ႉ​သိူဝ်ႈ​ပွတ်း၊သၢႆ​ႁတ်ႉဢႅဝ်​တင်း​မွၵ်ႇႁူဝ်​ပၼ်​ၶဝ်၊ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​ပဵၼ်​မုၼ်​ပဵၼ်​သရေႇ​ၶဝ်​ဢေႃႈ။-