Exodus 28:42 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မႂ်း​တၵ်း​လႆႈ​ယဵပ်ႉ​ၵူၼ်​ပိၵ်ႈ​ၶျေႃး​ပၼ်​တီႈ​ၶဝ် ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ႁူမ်ႇ​သုမ်ႇ​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ် လီ​ဢူၵ်း​လီ​ဢၢႆ​တီႈ​ၶဝ်​ဢေႃႈ။ ၵူၼ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ တၵ်း​လႆႈ​ယၢဝ်း​ၸႃႉ​ၸဵမ်​ၵႃႈ​တီႈ​ဢႅဝ်​တေႃႇ​ထိုင်​ႁွတ်ႈ​ၵႃႈ​တီႈ​ၶႃ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​ၽႃႈ​ပၢၼ်ႇ​ၶျေႃး​ယဵပ်ႉ​ၵူၼ်​ဢၼ်​ယၢဝ်း​တႄႇ​ဢဝ်​ၵႃႈတီႈ​ဢႅဝ်​ထိုင်​ပၢႆ​ၶႃ​ၼၼ်ႉ​ပၼ်​ၶဝ်​ႁႂ်ႈလႆႈ​ႁူမ်ႇ​သုမ်ႇ​ပုၼ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​လီ​ဢူၵ်း​လီဢၢႆ​ၶဝ်​ဢေႃႈ။-