Exodus 29:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢဝ်သူဝ်းပေႃႈၼၼ်ႉ တုတ်ႇၽႆးၵႃႈၼိူဝ်ယိတ်ႈပလၢင်ႇတင်းတူဝ်ဢေႃႈ။ ပဵၼ်ယိတ်ႈဢၼ်တုတ်ႇၽႆး တီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢေႃႈ။ ပဵၼ်ဢၢႆဢၼ်ႁွမ်ဢၼ်ႁူၺ်း၊ တင်းပုၵ်ႈၸေႃႇဢၼ်ဢဝ်တင်းၽႆး သၢၵ်ႈၵၢပ်ႈတီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢေႃႈ။

ႁဵတ်းၼၼ်လႄႈဢဝ်သူဝ်းပေႃႈၼၼ်ႉၽဝ်ၽႆးတင်းတူဝ်ၵႃႈၼိူဝ်ၶဵင်ႇတၢင်းလူႇတႃႉ။ ဢၼ်ၼႆႉပဵၼ်တၢင်းလူႇဢၼ်တုတ်ႇၽႆးတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။ ပဵၼ်ဢၢႆႁွမ်ဢၢႆႁူၺ်းတၢင်းလူႇဢၼ်ဢဝ်ၽႆးတုတ်ႇသေလႄႈသၢၵ်ႈၵၢပ်ႈတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။