Exodus 29:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႂ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်လိူတ်ႈဢၼ်မီးၵႃႈၼိူဝ်ယိတ်ႈပလၢင်ႇ တင်းၼမ်ႉမၼ်း ပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းတႃးၼၼ်ႉ ၽႅတ်းသႂ်ႇၵႃႈၼိူဝ် ဢႃႇရုၼ်ႇ တင်းၶူဝ်းၼုင်ႈမၼ်း ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈၼိူဝ်လုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်းတင်းၶူဝ်းၼုင်ႈၶဝ်ၼၼ်ႉလႄႈ မၼ်းၼၼ်ႉတင်းၶူဝ်းၼုင်ႈမၼ်း ဢိၵ်ႇတင်းလုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်း တင်းၶူဝ်းၼုင်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈမူတ်းၸၢင်ႇဢေႃႈ။-

သမ်ႉဢဝ်လိူတ်ႈဢၼ်မီးၵႃႈၼိူဝ်ၶဵင်ႇတၢင်းလူႇတင်းၼမ်ႉမၼ်းပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းပၼ်ၽိၵ်ႈသိၵ်ႈၼၼ်ႉၽႅတ်းသႂ်ႇၵႃႈၼိူဝ် ဢႃႇရုၼ်ႇ၊ တင်းၶူဝ်းၼုင်ႈမၼ်းဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈၼိူဝ်လုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉတင်းၶူဝ်းၼုင်ႈၶဝ်တႃႉ။ ႁဵတ်းၼၼ်လႄႈၸႃႉၸဵမ်မၼ်းလႄႈလုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်းတင်းၶူဝ်းၼုင်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉတၵ်းႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇၵႃႈတီႈၵဝ်ဢေႃႈ။