Exodus 29:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ပိူဝ်ႈဢၼ်သူဝ်းပေႃႈၼၼ်ႉပဵၼ်သူဝ်းပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းၶၢၼ်းဝႆႉၼႂ်းဢရႃႇလႄႈ၊ မႂ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်ၵွၼ်ႈၶႆၵွၼ်ႈမၼ်းသူဝ်းပေႃႈၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇတင်းႁၢင်မၼ်း၊ ၵွၼ်ႈၶႆၵွၼ်ႈမၼ်းဢၼ်ႁူမ်ႇသႆႈမၼ်း၊ ၽၢင်ႉၽၢပ်ႇဢၼ်မီးၵႃႈၼိူဝ်တပ်းမၼ်း၊ မၢၵ်ႇလၼ်းသွင်လုၵ်ႈ တင်းၵွၼ်ႈၶႆၵွၼ်ႈမၼ်းဢၼ်ႁူမ်ႇမၢၵ်ႇလၼ်းၼၼ်ႉ၊ ႁူဝ်မႃႇမၼ်းၽၢႆႇၶႂႃ၊-
Shan NCL
“ပိူဝ်ႈဢၼ်သူဝ်းပေႃႈၼၼ်ႉပဵၼ်ပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းသၢၵ်ႈလူႇလႄႈတႅပ်းဢဝ်ၵွၼ်ႈၶႆၵွၼ်ႈမၼ်းသူဝ်းပေႃႈၼၼ်ႉ၊ဢိၵ်ႇတင်းႁၢင်မၼ်း၊ၵွၼ်ႈၶႆၵွၼ်ႈမၼ်းဢၼ်ႁူမ်ႇၶူင်းၼႂ်းမၼ်း၊ၽင်ႉၽၢပ်ႇဢၼ်ႁူမ်ႇတပ်းမၼ်း၊မၢၵ်ႇလၼ်းမၼ်းသွင်ႁူၺ်ႇ၊ဢိၵ်ႇတင်းၵွၼ်ႈၶႆၵွၼ်ႈမၼ်းဢၼ်ႁူမ်ႇမၢၵ်ႇလၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊တင်းၶႃၼႃႈမၼ်းၽၢႆႇၶႂႃၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊-