Exodus 29:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်တၵ်းလႆႈၵိၼ်ၶိူင်ႈပိူင်ဢၼ် ၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တၢင်းဢၼ်ႁဵတ်းမင်ႇၵလႃႇ တၢင်းဢၼ်ၽေႇဢပႅတ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈလႆႈၶၢၼ်းၶဝ်ၼၼ်ႉဝႆႉၼႂ်းဢရႃႇလႄႈ ႁႂ်ႈၶဝ်မူတ်းၸၢင်ႇဢေႃႈ။ ၶိူင်ႈပိူင်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸိုင် ပိူဝ်ႈဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇလႄႈ ၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇၸၢပ်ႈသႅင်ႇၼၼ်ႉ ဢမ်ႇလႆႈၵိၼ်၊-

ၶဝ်တၵ်းလႆႈၵိၼ်ၶိူင်ႈပိူင်ဢၼ်သုင်းၵႃႈၼႂ်းတၢင်းဢၼ်ႁဵတ်းမၢင်ႇၵလႃႇတၢင်းဢၼ်ၽေႇဢပျတ်ႈၵႃႈတီႈတၢင်းဢၼ်ပၼ်ၽိၵ်ႈသိၵ်ႈတီႈၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၶိူင်ႈပိူင်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉမူတ်းၸၢင်ႇယဝ်ႉလႄႈယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈၶဝ်ၵူၺ်းတၵ်းလႆႈၵိၼ်ဢေႃႈ။-