Exodus 29:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးၼိူဝ်ႉဢၼ်ၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်း လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၶၢၼ်းဝႆႉၼႂ်းဢရႃႇၼၼ်ႉ၊ ဢမ်ႇၼၼ်ၵေႃႈ ၶဝ်ႈမုၼ်းၼၼ်ႉ ၵိုတ်းၵျၢၼ်ႇဝႆႉ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၶိင်ႇၵၢင်ၼႂ်သေဢိတ်းၸိုင်၊ မႂ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်ဢၼ်ၵိုတ်းဢၼ်ၵျၢၼ်ႇဝႆႉၼၼ်ႉ တုတ်ႇၽႆးပႅတ်ႈသေဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇလႄႈ ၽူႈလႂ်ဢမ်ႇလႆႈၵိၼ်။-

ၼိူဝ်ႉသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ၶဝ်ႈမုၼ်းသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ပေႃးဢမ်ႇၵိၼ်မူတ်းၸိုင်၊မိူင်းလႅင်းမႃးၵေႃႈတၵ်းလႆႈဢဝ်ဢၼ်ၵိုတ်းဢၼ်ၵျၢၼ်ႇၼၼ်ႉတုတ်ႇၽႆးပႅတ်ႈဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇလႄႈၽူႈလႂ်တေဢမ်ႇလႆႈၵိၼ်။