Exodus 29:40 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်ပုၵ်ႈၸေႃႇသူဝ်းဢွၼ်ႇတူဝ်ၼိုင်ႈၼၼ်ႉၸိုင်၊ မႂ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်ၽွင်ၶဝ်ႈမုၼ်းၼႂ်း ဢေးၽႃႇ ၼိုင်ႈ သိပ်းပုၼ်ႈဢဝ်ပုၼ်ႈၼိုင်ႈ ဢၼ်ဢဝ်ၼမ်ႉမၼ်း ဢၼ်ဢဝ်မၢၵ်ႇ သၢၼ်ႇလုၼ်ႇ တမ်ၼၼ်ႉၼႂ်း ႁီႉၼႃႉ ၼိုင်ႈ သီႇပုၼ်ႈဢဝ်ပုၼ်ႈၼိုင်ႈ သႂ်ႇလေႃးၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇတင်းၼမ်ႉၸပိတ်ႈ ၼႂ်း ႁီႉၼႃႉ ၼိုင်ႈ သီႇပုၼ်ႈဢဝ်ပုၼ်ႈၼိုင်ႈ ပုၼ်ႈတၢင်းပုၵ်ႈၸေႃႇဢၼ်သွၼ်းလေႃႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ပုၵ်ႈၸေႃႇလူၺ်ႈဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈဢၼ်သၢၵ်ႈလူႇသူဝ်းဢွၼ်ႇတူဝ်ဢွၼ်တၢင်းၼၼ်ႉဢဝ်ၽွင်ၶဝ်ႈၵျုင်ႇမဵဝ်းဢၼ်လီလီႁူၵ်းၶၼ် ၼွၵ်းလေႃးၼမ်ႉမၼ်းသၢၼ်ႇလုၼ်ႇမဵဝ်းဢၼ်ၸႅတ်ႈၸႅတ်ႈတဝ်ႈၼိုင်ႈ သၢၵ်ႈလူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉတဝ်ႈၼိုင်ႈလေႃႇသႂ်ႇတႃႉ။-