Exodus 3:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉၵႂႃႇတႃႉ။ ၵဝ်တၵ်းပွႆႇၸႂ်ႉမႂ်း ၵႂႃႇၵႃႈတီႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၽႃႇရေႃး ပုၼ်ႉ ႁႂ်ႈမႂ်းလႆႈၼုၵ်ႈဢဝ်ၵူၼ်းၵဝ်ဢၼ်ဝႃႈမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉ၊ၵဝ်တၵ်းပွႆႇၸႂ်ႉမႂ်းၵႂႃႇၸူးၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ပုၼ်ႉ၊ႁႂ်ႈမႂ်းလႆႈဢွၼ်ဢဝ်ၵူၼ်းၵဝ်မဵဝ်း ဢိသရေး၊ ဢွၵ်ႇမိူင်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ မႃးဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။