Exodus 3:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးပေႃႇမႃးတီႈမၼ်း ၵႃႈၼႂ်းပဵဝ်ၽႆးဢၼ်ဢွၵ်ႇၵႃႈၼႂ်းယုမ်းမႆႉဢေႃႈ။ မူဝ်းသေႇ ၼၼ်ႉ လူတူၺ်းလႄႈႁၼ်ယုမ်းမႆႉ မႆႈၽႆးယူႇလႄႈ ယုမ်းမႆႉၼၼ်ႉဢမ်ႇၶႅမ်ႈဢမ်ႇသုတ်းၼၼ်ႉသေလႄႈဝႃႈ၊-

ၵႃႈတီႈၼၼ်ႈတမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ပေႃႇမႃးၵႃႈတီႈမၼ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇပိဝ်ၽႆးဢၼ်မႆႈႁိုင်းယူႇၵႃႈၼႂ်းယုမ်းမႆႉဢေႃႈ။ မူဝ်းသေႇ၊ ၵေႃႈတူၺ်းႁၼ်ၽႆးမႆႈယုမ်းမႆႉယူႇလႄႈယုမ်းမႆႉၼၼ်ႉသမ်ႉဢမ်ႇၶႅမ်ႈဢမ်ႇမႆႈၵႂႃႇ။-