Exodus 3:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်တၵ်းယိုၼ်ႈမိုဝ်းၵဝ်သေလႄႈ ဢဝ်တင်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်လီဢၢမ်းတင်းလၢႆ ၵႃႈဢၼ်ၵဝ်တၵ်းႁဵတ်းၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၼၼ်ႉ ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်ၼၼ်ႉပၼ်တၢမ်ႇတီႈမိူင်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ဝၢႆးၼၼ်ႉမၼ်းတၵ်းပွႆႇသူဢေႃႈ။-

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၵဝ်တၵ်းဢဝ်တင်းတၢင်းဢၼ်လီဢၢမ်းတင်းလၢႆႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်ပၼ်တၢမ်ႇၵႃႈတီႈမိူင်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ႁႂ်ႈလႆႈၼႄပျႃးတၼ်းၶူဝ်းၵဝ်ဢေႃႈ။ ဝၢႆးၼၼ်ႉမၼ်းတၵ်းပွႆႇသူဢေႃႈ။