Exodus 30:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်ႁဵတ်းတၢင်းပုၵ်ႈၸေႃႇတီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး ႁႂ်ႈလႆႈထုတ်ႇဢဝ်ဢသၢၵ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ၸၢင်ႈမၢၵ်ႈၸၢင်ႈမီးၼၼ်ႉ ယင်းဢမ်ႇလိူဝ်၊ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၽၢၼ်ၼၼ်ႉၵေႃႈ ယင်းဢမ်ႇယွမ်းလႄႈ၊ ၵူၼ်းၵူႈၵေႃႉ တၵ်းလႆႈပၼ် ၶိုင်ႈၵျၢပ်ႈၼိုင်ႈဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းမၢၵ်ႈၵူၼ်းမီးယင်းဢမ်ႇလႆႈပၼ်လိူဝ်လႄႈ၊ၵူၼ်းယၢၵ်ႈၵူၼ်းၽၢၼ်ၵေႃႈယင်းဢမ်ႇလႆႈပၼ်ယွမ်းၼႂ်းတၢင်းဢၼ်ၶဝ်ပၼ်ၵႃႈၶၼ်ပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းထႆႇဢသၢၵ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-