Exodus 30:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸွမ်းလူၺ်ႈၼမ်ႉၼၵ်းလုၵ်ႈၶၼ်ၸဝ်ႈ ၵျၢပ်ႈၼိုင်ႈၼၼ်ႉလႄႈ မႂ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်ၼၢမ်ႇသႃႇ ဢၼ်မျၢတ်ႈၼႃႇလူင်လၢင်၊ ဢၼ်ဝႃႈ ယၢင် မူႉရၼ်ႇ ဢၼ်ပဵၼ်ၼမ်ႉယူႇႁႃႈပၢၵ်ႇၵျၢပ်ႈ၊ ၵႅင်းႁွမ်ၶိုင်ႈၼိုင်ႈ ဢၼ်ၼၼ်ႉသွင်ပၢၵ်ႇပၢႆႁႃႈသိပ်းၵျၢပ်ႈ တင်းသၢမ်ပူးဢၼ်ႁွမ်သွင်ပၢၵ်ႇပၢႆႁႃႈသိပ်းၵျၢပ်ႈ၊-

“တၵ်းလႆႈဢဝ်ၼၢမ်ႇသႃႇဢၼ်လီၼႃႇသေပိူၼ်ႈ၊ၼမ်ႉမုရၼ်ႇႁႃႈၸွႆႉ၊ ၵႅင်းႁွမ်သွင်ၸွႆႉၶိုင်ႈ၊သၢမ်ပူးသွင်ၸွႆႉၶိုင်ႈ၊-