Exodus 30:38 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၽူႈလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ၵေႃႉဢၼ်ၽေႃႇႁဵတ်းႁႂ်ႈမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၢမ်ႇသႃႇၼၼ်ႉ ပုၼ်ႈဢၼ်မၼ်းတၵ်းသုတ်ႇတၵ်းၼူမ်ၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ပႄႇပႅတ်ႈသေၵႃႈၼႂ်းမဵဝ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းမၼ်းဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ပေႃးသေၵေႃႉသေၵူၼ်းၽေႃႇႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇယႃၼၼ်ႉပုၼ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတေၸႂ်ႉႁႂ်ႈပဵၼ်ဢၼ်ႁွမ်ဢၼ်ႁူၺ်းၸိုင်၊ၵေႃႉၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇပႄႇပႅတ်ႈသေတၢင်းဢၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်းၵဝ်ဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်ဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။