Exodus 34:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ် သူတၵ်းဢမ်ႇႁဵတ်းမိၵ်ႉသႃႇႁႃယႃႉတၢင်းဢၼ်ထုၵ်ႇၵၼ်တင်းၵူၼ်းဝၢၼ်ႈၵူၼ်းမိူင်း တီႈဢၼ်မႂ်းၵႂႃႇၼၼ်ႉလႄႈ ႁႂ်ႈပဵၼ်လွင်ႈဢၼ်တၵ်းၶီႈလိုတ်းမႅၼ်ႈလႄႈလူမ်ႉၵႃႈတီႈမႂ်းၸိုင် တူဝ်မႂ်းႁဵတ်းသတီႉတီႈတူဝ်မႂ်းတႃႉ။-

ယႃႇပေႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်မိုတ်ႈၵိုဝ်းၵၼ်တင်းၵူၼ်းဝၢၼ်ႈၵူၼ်းမိူင်းတီႈဢၼ်သူၵႂႃႇယူႇၼၼ်ႉ။ မၼ်းၸၢင်ႈပဵၼ်တူင်ႇႁႅဝ်ႉတူင်ႇၶိုမ်းတီႈဢၼ်သူတၵ်းၶွင်ႈတၵ်းၶမ်ဢေႃႈ။-