Exodus 34:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ် ဢႃႇရုၼ်ႇ ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆ ႁၼ် မူဝ်းသေႇ ၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၽိဝ်ၼိူဝ်ႉၽိဝ်ၼင်ၼႃႈမၼ်း ႁိူဝ်ႈႁိူင်းပိူင်းသႂ်ဝႆႉၼၼ်ႉလႄႈ၊ ၶဝ်ဢမ်ႇႁတ်းသုတ်ႉၸပ်းသုတ်ႉၸူးတီႈမၼ်း။-

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈမိူဝ်ႈဢၼ် ဢႃႇရုၼ်ႇ၊ တင်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆတူၺ်း မူဝ်းသေႇ၊ လႄႈႁၼ်ၼႃႈမၼ်းႁိူဝ်ႈႁိူင်းပိူင်းသႂ်ယူႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ၶဝ်ၵူဝ်ႁႄလႄႈဢမ်ႇႁတ်းၵႂႃႇၸမ်မၼ်း။-