Exodus 34:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မူဝ်းသေႇ ႁွင်ႉဢဝ်ၶဝ်လႄႈ၊ ဢႃႇရုၼ်ႇ တင်းၵူၼ်းယႂ်ႇၵူၼ်းလူင်ပရဵၵ်ႈသၢတ်ႈတင်းလၢႆၼၼ်ႉ သုတ်ႉၸပ်းသုတ်ႉၸူးတီႈမၼ်းသေယဝ်ႉ၊ မူဝ်းသေႇ လၢတ်ႈတေႃႇၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မူဝ်းသေႇ၊ ၸင်ႇႁွင်ႉၶဝ်တင်းလၢႆလႄႈ ဢႃႇရုၼ်ႇ၊ ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ်မူႇၵူၼ်းၸိူဝ်းၵူၼ်းတင်းလၢႆၵေႃႈၵႂႃႇၸူးတီႈမၼ်းသေယဝ်ႉ၊မၼ်းလၢတ်ႈတေႃႇၶဝ်ဢေႃႈ။-