Exodus 35:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းၸၢႆးၵူၼ်းယိင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် မီးၸႂ်ၸေႇတၼႃႇၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်ပႃးဢဝ်ဝႅၼ်၊ သွႆႈၶမ်းႁွႆႈၶူႈလင်၊ မွင်းၵူၺ်း၊ ၶိူဝ်းမၢၵ်ႇပူးတီး၊ ၶိူင်ႈၶမ်းၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်မႃးလႄႈ၊ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လူႇဢၼ်တၢၼ်းၼၼ်ႉ ႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်း လူႇတၢၼ်းၶမ်းတီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းၸၢႆးၵူၼ်းယိင်းၸိူဝ်းဢၼ်မီးၸႂ်ၸေႇတၼႃႇၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ပႃးဢဝ်ဝႅၼ်၊ပေႇႁူ၊မွင်းၵူၺ်း၊သွႆႈၶေႃး၊ၶိူင်ႈၶမ်းၶိူင်ႈသႅင်ၵူႈမဵဝ်းမဵဝ်းမႃးသၢၵ်ႈလူႇတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။-