Exodus 35:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႄႈယိင်းဢၼ်မေႃတေႃးႁုၵ်ႇတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၵေႃႈ၊ ဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်မိုဝ်းတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတေႃးလႄႈ ပႃးဢဝ်ၵႃႈဢၼ် ၶဝ်တေႃးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ဢၼ်ဝႃႈ၊ ၶူဝ်းဢၼ်သွမ်ႇ၊ ၶူဝ်းဢၼ်ၵမ်ႇ၊ ၶူဝ်းဢၼ်လႅင်၊ ပိၵ်ႈၶျေႃးၼၼ်ႉမႃးဢေႃႈ။-

မႄႈယိင်းၸိူဝ်းဢၼ်ၸၢင်ႈယဵပ်ႉၸၢင်ႈတေႃးၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်းၵေႃႈဢွၼ်ၵၼ်ပႃးဢဝ်ၶူဝ်းၽႃႈပၢၼ်ႇၶျေႃးၶဝ်၊ၶူဝ်းသွမ်ႇ၊ၶူဝ်းၵမ်ႇ၊ၶူဝ်းလႅင်ၶဝ်ၵႃႈဢၼ်ၶဝ်ယဵပ်ႉၶဝ်တေႃးဝႆႉၼၼ်ႉမႃးဢေႃႈ။-